Witamy na OVERKILL.PL, oficjalnej stronie polskiego fan klubu oraz chapteru zespołu Metallica, jednocześnie największym i najaktualniejszym serwisie poświęconym zespołowi. Działamy od 2000 roku i nie zamierzamy przestać 'Cause We Are Metallica. Zapraszamy do przejrzenia zawsze aktualnych wiadomości o zespole w dziale newsy, założenia własnego konta oraz do brania udziału w dyskusjach na naszym ForWhom (ponad 5000 użytkowników). Do zobaczenia na zlotach i koncertach \m/.

Od kilku lat nieśmiało chodzi nam po głowie kolejny pomysł, żeby zrobić coś, o czym mówiłoby całe środowisko fanów Metalliki i nie tylko. Mamy rok 2024 i dwa koncerty na Stadionie Narodowym w Warszawie przed nami.

Kolejne koncerty Wielkiej Czwórki są potwierdzane, studio przygotowywane do rozpoczęcia nagrywania nowego albumu (nasza flaga, przekazana zespołowi w 2008 już tam wisi), ale za datę rozpoczęciu nowego rozdziału w historii Metalliki możemy chyba uznać 28 marca, kiedy to zostanie zaprezentowana nowa oficjalna strona Metalliki - Metallica.com.

Główna zmiana będzie polegała na połączeniu jej oraz MetClub.com i MetOnTour.com w jedną witrynę. Metclub "uspokaja" jednocześnie wszystkich tych, którzy w pierwszej chwili pomyśleli o likwidacji podstron przygotowanych specjalnie dla MetClubu. Nic takiego nie będzie miało miejsca, a dostęp do materiałów, które obecnie znajdują się na stronach MetClubu będzie miał miejsce po specjalnej autoryzacji na Metallica.com. Dodatkowo dla MetClubu będzie dostępne:

Wolfish, jeden z forumowiczów Metallica Message Boards, zebrał różne wersje doodle, wykonywanego przez Metallikę przed The Unforgiven, które prezentujemy poniżej:

W sobotę 19-go marca fani w Stanach mieli możliwość obejrzenia najnowszego odcinka That Metal Show, o którym kilkakrotnie już informowaliśmy. Jak dowiadujemy się z forum Metalliki, Kirk opowiadał w nim o:

Kolejna porcja ostatnich porównań do Metaliki:

Kilka tygodni temu zamieściliśmy pierwszy wpis z blogu Andie Airfix, na którym znajdziecie sporo historyjek osoby, odpowiedzialnej za kilka projektów Metalliki, m.in. boxu Live Shit i ostatnio DVD Wielkiej Czwórki. Jego prace w formacie A2 możecie obejrzeć i zakupić w londyńskim London Art Fair. Historię Victora mogliście przeczytać tutaj, poniżej historia powstania okładki płyty Garage Inc., którą przetłumaczył dla nas Kirronik - serdeczne dzięki!

Nie tak dawno temu basista Mikotalliki zaangażował się w nowy projekt funkowo-rockowy o nazwie Charlie Monroe. Zespół istnieje niespełna miesiąc, a powstało już 7 autorskich kawałków. W skład grupy wchodzą również Martyna i Dominik, śpiewający kiedyś w Arce Noego :) Pierwszy koncert odbędzie się już 26 marca w Muzeum Techniki w Szczecinie o godzinie 18:00, na który w imieniu Fan Klubu Overkill.pl zapraszamy.

Dziś ostatnia część pracy licencjackiej Łukasza "Rev" Szymańskiego. Część pierwsza znajduje się tutaj, druga tutaj, trzecia tutaj, czwarta tutaj, piąta tutaj, szósta tutaj, siódma tutaj, a ósma tutaj. Praca została obroniona w ubiegłym roku na Uniwersytecie Jagiellońskim, na Wydziale Studiów Międzynarodowych i Politycznych w Instytucie Amerykanistyki i Studiów Polonijnych. Temat pracy: "Metallica - od garażowego zespołu do ikony popkultury". Poniżej część dziewiąta:

Już dziś, 19-go marca ma mieć miejsce premiera kolejnego sezonu That Metal Show, w którym pojawił się Kirk. Przedwczoraj zaprezentowaliśmy krótki zwiastun odcinka, który zapewne w niedzielny poranek będziecie mogli już zobaczyć na stronach telewizji VH1 , a poniżej przybliżamy drugi (pierwszy znajdziecie tutaj) wywiad z Eddiem Trunkiem, tym razem dla witryny Noisecreep.com:

Brian Slagel w wywiadzie dla Noisecree.com zdradził, że wielkim fanem Metalliki jest słynny hokeista Jaromir Jagr.

W najnowszym magazynie So What! Steffan Chirazi powrócił do starej świeckiej tradycji - wywiadów z Metalliką przy okrągłym stole. Na pierwszy ogień poszły pytania o kończącą się w czasie jego przeprowadzania trasę koncertową (wywiad miał miejsce tuż przed drugim listopadowym koncertem w Melbourne), które to pytania i odpowiedzi zamieściliśmy tutaj. Następnie zespół rzucił nieco światła na temat tego, czy Metallica może kiedyś wydać album nagrany z kimś innym oraz tego, w jakiej formie zostanie wydany kolejny album (tutaj) oraz o planach na przyszłość (tutaj). Poniżej kolejna cześć wywiadu , którą przetłumaczył dla nas Przyjaciel Overkilla, którą serdecznie pozdrawiam!

Kirk z zapowiedzi That Metal Show:

Jak już informowaliśmy "Fade To Black" w wykonaniu Alex Skolnick Trio ma się ukazać 29-tego marca, na albumie Veritas. Poniżej znajdziecie krótki filmik promujący tę płytę, oraz kilka słów od Alexa o coverze Metalliki, z wywiadu dla witryny MusicRadar.com:

Dziennik Rzeczpospolita kontynuując rozpoczętą w ub. roku kolekcję "Legendy Muzyki" wydał 15-go marca tom 23, poświęcony Metallice. Poniżej recenzja autorstwa Paddy'ego:

Dwa tygodnie temu James Hetfield odpowiadał na pytania fanów w The Rafael Theater w San Rafael, podczas specjalnego pokazu filmu, pt. "Absent" Justina Hunta. Jak już informowaliśmy, po podzieleniu się wieloma osobistymi sprawami dotyczącymi jego rodzinnych relacji z czasów, gdy dorastał, James przez dodatkową godzinę pozostał na scenie, gdzie rozmawiał już indywidualnie z fanami i rozdawał autografy. Wywiad, przeprowadzony przez Janet (nick jhs123 w Metclubie), z Jamesem Hetfieldem i reżyserem Justinem Huntem zamieścił portal rockvillemusicmagazine.com, a przetłumaczył go dla nas, podobnie jak wcześniejszy wywiad Jamesa dla Pacific Sun
Paweł K., dzięki!!!

Dopiero co świętowaliśmy 25-lecie ukazania się albumu Master Of Puppets, a tu powoli zbliża się 20-lecie Czarnego Albumu (przypomnijmy, album ukazał się 13-go sierpnia 1991 roku).
Poniżej artykuł z witryny Gibson.com, który przetłumaczył dla nas barteq_0812, pozdrawiamy i zachęcamy do przeczytania:

Końcem ubiegłego roku pisaliśmy o najnowszej biografii Metalliki autorstwa Micka Walla - "Enter Night - Metallica: The Biography" wydanej przez Orion Books, zamieszczając m.in. wywiady z Mickiem (tutaj i tutaj). Poniżej pierwsza recenzja tej książki, pochodząca ze strony Blistering.com, a którą przetłumaczył dla nas doc_Imp - serdecznie dziękuję!!!

Zapraszamy na trzeci dzień majowego festiwalu w Leśniczówce www.lesniczowka.art.pl, który upłynie nam przy dźwiękach muzyki rodem z Bay Area. Zanim jednak do akcji wkroczą przedstawiciele polskiej sceny thrash metalu, na chorzowskiej scenie zaprezentuje się zwycięzca konkursu młodych kapel. Będzie moc!!!

Witryna VancouverIsAwesome.com opublikowała miesiąc temu ciekawy artykuł/wywiad z Geraldem Rattleheadem, legendą tamtejszej sceny muzycznej. poniżej tłumaczenie tego wywiadu, przygotowane przez Marcina Frąś.

W imieniu swoim i poznańskiego klubu Nota Bene zapraszamy w najbliższą niedzielę, 20-go marca, na imprezę pt. Sunday z Apocalyptiką. Start o godzi. 18:00 w klubie Nota Bene na ulicy Strzeleckiej 18 w Poznaniu. Na żywo zaprezentują się:

Kilka ostatnich poniedziałkowych poranków Paddy umilał nam przybliżeniem przyjazdów Metalliki do Polski - cały podrozdział na temat tych wizyt znajdziecie tutaj. Poniżej podsumowanie koncertów w Polsce, przygotowane również przez Paddy'ego:

Dziś przypada rocznica 29-ta rocznica pierwszego koncertu Metalliki. 14-go marca 1982 roku w składzie James Hetfield, Lars Ulrich, Dave Mustaine i Ron McGovney,w klubie Radio City Anaheim, mogliśmy usłyszeć po raz pierwszy na żywo poniższa setlistę. Mustaine zerwał strunę w czasie Hit The Light, potrzebna była przerwa. Obecnych było około 20 osób, sami przyjaciele, wstęp był wolny...

Rosjanki z grupy Moskvallika z albumu "...A Russian Tribute To Metallica":

Kontynuując wątek rodzinny, który pod koniec stycznia rozpoczął Paddy artykułem o tym, jak ojcostwo zmieniło Metallikę (sprawdź) i po odkopaniu maila od James'Girl sprzed ponad 4 miesięcy zamieszczamy "kilka zdjęć" rodziny Hetfieldów. Poniższe materiały przygotowała James'Girl, której za podesłane fotki i krótki opis życia rodzinnego Jamesa serdecznie dziękuję!

Na początek trzy najważniejsze informacje, o których wszyscy zapewne wiecie, ale które mogą mieć wpływ na skład osobowy zespołów Wielkiej Czwórki na europejskich koncertach:

Powoli z pracą licencjacką Łukasza "Rev" Szymańskiego dochodzimy do końca. Część pierwsza znajduje się tutaj, druga tutaj, trzecia tutaj, czwarta tutaj, piąta tutaj, szósta tutaj, a siódma tutaj. Praca została obroniona w ubiegłym roku na Uniwersytecie Jagiellońskim, na Wydziale Studiów Międzynarodowych i Politycznych w Instytucie Amerykanistyki i Studiów Polonijnych. Temat pracy: "Metallica - od garażowego zespołu do ikony popkultury". Poniżej część ósma: