Witamy na OVERKILL.PL, oficjalnej stronie polskiego fan klubu oraz chapteru zespołu Metallica, jednocześnie największym i najaktualniejszym serwisie poświęconym zespołowi. Działamy od 2000 roku i nie zamierzamy przestać 'Cause We Are Metallica. Zapraszamy do przejrzenia zawsze aktualnych wiadomości o zespole w dziale newsy, założenia własnego konta oraz do brania udziału w dyskusjach na naszym ForWhom (ponad 5000 użytkowników). Do zobaczenia na zlotach i koncertach \m/.

Od kilku lat nieśmiało chodzi nam po głowie kolejny pomysł, żeby zrobić coś, o czym mówiłoby całe środowisko fanów Metalliki i nie tylko. Mamy rok 2024 i dwa koncerty na Stadionie Narodowym w Warszawie przed nami.

Witryna ultimate-guitar.com przeprowadziła wywiad z Randy Staubem, w którym zadała mu kilka pytań o jego pracę z Metalliką i Bobem Rockiem nad Black Albumem. Poniżej tłumaczenie:

Nowy rok na polskiej scenie coverbandów zainicjuje Mikotallica! W imieniu zespołu oraz organizatorów zapraszamy na czwartą już edycję Nocy Fanów Metallica, tradycyjnie do Poznania, do klubu Blue Note (ul. Tadeusza Kościuszki 79, gmach C.K. Zamek). Koncert odbędzie się w sobotę 21-go stycznia 2012 roku o godz. 19:00. Zagra również zespół Krater, a przed i po koncercie puszczane będą DVD Metalliki na dużym ekranie. Po koncercie także m.in. teledyski i karaoke dla wytrwałych i odważnych.

Dla indyjskiej radiostacji RadioAndMusic Metallica wypowiedziała się na temat Lulu, koncertów w Indiach oraz po raz kolejny potwierdziła, że pracuje pełną parą nad nowym albumem. Szczegóły poniżej:

Dziś oficjalna premiera polskiej biografii książki Micka Walla – „Enter Night. Metallica. Biografia”, którą podobnie jak "Sprawiedliwość dla wszystkich - cała prawda o zespole Metallica" Joela McIvera oraz "So What! Dobrzy, wściekli i brzydcy" pod redakcją Steffana Chirazi, wydajemy wspólnie z wydawnictwem Kagra. Mamy jeszcze kilka sztuk polskiego wydania Enter Night Micka Walla, w cenie zlotowej, 55 zł, zainteresowani niech piszą na maila AeroMet@wp.pl. Cały czas również zbieramy pytania do Micka Walla – jeśli chcesz autorowi zadać swoje pytanie to skorzystaj z poniższego formularza. Uwaga, jeśli zadawałeś pytania wcześniej, bez rezerwacji książki, to niestety nie było to zapisywane w bazie danych, powtórz proszę pytanie raz jeszcze..

Nadrabiamy zaległości – poniżej nieco starsze wypowiedzi muzyków Loutalliki, ale nie tylko, na temat Lulu, zamieszczone na stronach NY Times’a:

Wielkie świętowanie 30-lecia Metalliki w Fillmore już za tydzień. Prawdę mówiąc wciąż nie wiemy, jakie niespodzianki przygotował zespół, oczywiście poza konkursami dla fanów, o których pisaliśmy tutaj, wiemy jednak coraz więcej o niespodziankach, jakie fani szykują sobie sami. Z naszej strony do Kalifornii leci Menios, zabierając z sobą naszą flagę oraz koszulki na wymianę. Leci również Kobonga, a na miejscu dołączy do nich Sui – wszystkich pozdrawiamy i życzymy udanej zabawy. Poniżej przypomnienie imprez towarzyszących, w tym tej najważniejszej, na której być może pojawi się Metallica.

Kolejny odcinek cyklu – recenzji poszczególnych kawałków Metalliki, głównie tych z pięciu pierwszych płyt. Na pierwszy ogień poszedł "The Frayed End of Sanity" i recenzja ze strony heavymetalmusicnews.com, jako drugą prezentowaliśmy recenzję Whiplash, pochodzącą z invisibleoranges.com. Trzeci - "Welcome Home (Sanitarium)” również z invisibleoranges.com i również przetłumaczony przez Olkę Hetfield:

Zgodnie z nową świecką tradycją jak zeszły tak i ten rok wypada podsumować. Nie jesteśmy pewni czy komukolwiek się to do czegoś przyda ale skoro w zeszłym roku padły liczby i cyfry to w tym roku nie może być inaczej :) (Uwaga ! - Zestawienie jest długie i nudne !! OSTRZEGAMY!)

Jak już wielokrotnie informowaliśmy, w grudniu ukaże się kolejna książka ze zdjęciami Metalliki - po Rossie Halfinie i Billim Hale tym razem swoją pozycję wydają Brian Lew [fotograf] & Harald "O" Oimoen [redaktor zinu Metal Mania]. Książka zatytułowana jest Murder in the Front Row. Na około 300 stronach znajdą się głównie fotki Wielkiej Czwórki z początków działalności. Będą tam zdjęcia z koncertów, z takich klubów jak The Old Waldorf, The Stone, Ruthie's Inn, The Omni, czy z garażów zespołów, m.in. Metallica Mansion. Znajdziemy tam również pierwsze próby Metalliki z Burtonem i Mustainem, Kerrego Kinga z Megadeth, pierwsze koncerty Slayera i Metalliki i ich pierwsze spotkanie, koncert Metalliki na Day On The Green z 1985 roku a także zdjęcia takich zespołów jak Possesse, Vio-Lence, Death Angel, Testament (wtedy znany jeszcze jako Legacy). Poniżej wywiad z jednym z autorów książki, Haraldem "O" Oimoenem, przeprowadzony przez witrynę invisibleorange.com:

Zanim jeszcze Jurek Owsiak ogłosił, że na przyszłorocznym Przystanku Woodstock zagra Anthrax powstała akcja mająca na celu ściągnięcie na festiwal Metallikę. Powstał nawet specjalny Facebookowy profil Metallica na Przystanku Woodstock 2012 [POLAND], liczący już ponad 1100 fanów i z każdą niemal sekundą zwiększający liczebność.

Najwyższa pora na konkursową kulminację jesieni i zapowiadany od dłuższego czasu konkurs na nowe logo Metalliki. Zgodnie z tym, o czym pisaliśmy już wcześniej będziecie mogli wygrać u nas, jako nagrodę główną, niebieską figurkę Jump in the Fire Shift Knob, z autografem Kirka Hammetta. Autorem figurek jest Tony Squindo i jest to jedna ze 100 sztuk wydanych w tym kolorze. Figurki te można było zakupić tylko za pośrednictwem MetClubu na początku września. Jak widać jednemu z nas się udało, a teraz figurka ta zostanie przekazana komuś z Was. Dodatkowo, za drugie i kolejne miejsca przewidujemy kolejno: strunę basową Roberta, nadesłaną przez MetClub prosto z HQ zespołu (niestety, struna urwana, Robert zbyt mocno przycisnął... ale za to wciąż ze śladami palców Trujillo) oraz oryginalne kostki muzyków Metalliki i kupony na pobranie koncertów oraz pojedynczych utworów z LiveMetallica.

Tradycyjnie, jak co tydzień, porcja porówań do Metalliki:

W wywiadzie we francuskim programie telewizyjnym FR2 - „Taratata” wspomniał, w swoim stylu, o planach Metalliki na najbliższe miesiące. Wywiad polecam jednak głównie ze względu na jego początek, i próbę rozmowy w języku francuskim.

Kolczasto zakończone logo Metalliki jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych logo rocka. Było odlane z metalu, wykonane w marmurze i prawie całkowicie niewidoczne na okładce „Czarnego Albumu”. Może wiesz, lub nie, ale to James Hetfield zaprojektował oryginalny wygląd logo, w początkowych latach istnienia zespołu. Klasyczny projekt posiada pierwszą i ostatnią literę wydłużoną, zakończoną ostro, a środkowe litery mają wygląd solidnego bloku. Tylko odchylone środkowe „A” wydaje się opierać na „L”, które po nim następuje.

Na 11-go listopada, narodowy dzień metalu, magazyn Guitar World przygotował listę 11 albumów – esencji thrash metalu. Poniżej zestawienie oraz komentarz przygotowany przez witrynę tgdaily.com, a przetłumaczony przez Seek’a.

Overkill.pl wspólnie z zaprzyjaźnionym, oficjalnym fan klubem polskiego zespołu Turbo „Dorosłe Dzieci” wspiera akcję Turbo - Legenda Polskiej muzyki na "Przystanek Woodstock 2012". Zespół od wielu lat stara się zagrać na Przystanku, rok po roku startują pokornie w eliminacjach, mimo że nie powinno to mieć miejsca w przypadku takiej legendy polskiego rocka i metalu. TURBO od lat wspomaga Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy, grając koncerty na styczniowych finałach. Zróbmy coś dla nich i dla siebie! Pokażmy ile osób chce usłyszeć TURBO na Woodstocku! Liczy się każdy głos poparcia!

W dzisiejszych popołudniowych słuchowiskach dwa materiały, nawiązujące raczej do historii Metalliki:

Lulu utrzymuje się kolejny tydzień na polskiej liście sprzedaży, spadając jednak z miejsca 16-go na 25-te. Poniżej kilka ostatnich wypowiedzi różnych muzyków na temat Lulu:

Pochodzący z Chin fani Arsenalu mieli ostatnio okazję uczestniczyć w czacie internetowym z ofensywnym pomocnikiem zespołu - Tomasem Rosickym. Oto najciekawsze z pytań, jakie zadano zawodnikom, a jakie przetłumaczył portal arsenalpoland.com. Dzięki Smakosz za podesłenie!

9 listopada Loutallica zagrała we francuskim programie telewizyjnym FR2 - „Taratata”. Dziś emisja tego odcinka, w którym zespół zagrał The View oraz White Light/White Heat. Program rozpocznie się o godzinie 23:20, poniżej trailer:

Corey Taylor w wywiadzie podczas specjalnego koncerty zatytułowanego “An Evening With Corey Taylor” ostro „pojechał” po Ricku Rubinie, który pojawiał się w studiu raz na tydzień na 45 minut, kładł się na łóżku, drapał po brodzie i udzielał mądrych rad. Nagranie poniżej:

Zastanawialiście się kiedyś dlaczego Kirk obwija swoje palce plastrami? Andrzej podsyła nam wyjaśnienie:

Potwierdziło się to, o czym od jakiegoś czasu pisaliśmy - Metallica zagra w Niemczech na festiwalu Rock Im Park (1 czerwca) w Norymberdze oraz Rock Am Ring (2 czerwca) w Nürburgring. Na festiwalach tych jedną z gwiazd będzie również Die Toten Hosen. Dodatkowo zespół pojawi się w Austrii na Nova Rock w Nickelsdorf (10 czerwca), razem z m.in. Slayer, Mastodon, Trivium, Hatebreed, Machine Head, Opeth, Within Temptation i Lamb of God. Oficjalna strona zespołu potwierdza również, że na każdym z koncertów poleci cały 'The Black Album'.

W przyszłym tygodniu kolejne ogłoszenia (mówi się o Hiszpanii i Portugalii -Rock in Rio, Belgii - Werchter i Holandii - Pinkpop).

Dziś mija 20 lat od śmierci lidera grupy Queen – Freddiego Mercury. Poniżej tekst/recenzja dwóch biografii – Metalliki, autorstwa doskonale nam znanego Micka Walla – Enter Night, którą już niebawem będziecie mogli znaleźć w księgarniach, oraz Is This The Real Life? Marka Blake’a, będąca biografią właśnie zespołu Queen. Recenzję napisał dziennikarz Alan Light, a przetłumaczył dla nas JarmenKell – dzięki za szybkie podesłanie!

Przy okazji – mamy jeszcze kilka sztuk polskiego wydania Enter Night Micka Walla, w cenie zlotowej, 55 zł, zainteresowani niech piszą na maila AeroMet@wp.pl, w sobotę odsyłam resztę książek do wydawcy, więc to ostatni dzwonek. A jeśli masz pytania do Micka Walla – to dawaj, niebawem przeprowadzimy z nim wywiad, panel poniżej. Uwaga, jeśli zadawałeś pytania wcześniej, bez rezerwacji książki, to niestety nie było to zapisywane w bazie danych, powtórz proszę pytanie raz jeszcze.

Coraz więcej znanych muzyków wypowiada się na temat Lulu, poniżej chyba najbardziej obszerny esej na ten temat, napisany przez Alexa Skolnicka, gitarzysty grupy Testament (tak, dziś dzień z Testamentem!) i zamieszczony na jego stronie alexskolnick.com :