Jakiś czas temu opublikowaliśmy reakcję fanów Virginia Tech i ich doping w samej końcówce meczu, w momencie gdy puszczono Enter Sandman (utworu, przy którym footbaliści drużyny zazwyczaj wychodzą na stadion). Jak się okazuje to sama Metallica zachęciła do takiego zachowania, nagrywając własne przesłanie dla fanów. Dokładną historię tego, jak doszło do nagrania tego przesłania opublikowała witryna WashingtonPost.com, a przetłumaczył Grzesiek, autor blogu KMF, o którym wspominaliśmy tutaj.





Począwszy od 2000 roku, metallikowy „Enter Sandman”, został nieoficjalnym motywem futbolowej drużyny Virginia Tech i rozbrzmiewa z głośników stadionu Lane, gdy „Hokies” pojawiają się w tunelu. Przed sobotnią wygraną nad Miami 38-35, wypełniony po brzegi stadion wybuchł jeszcze większym szaleństwem niż zazwyczaj, gdy czterech członków zespołu pojawiło się na ekranie tablicy wyników, ze specjalnym wprowadzeniem przed rozpoczęciem piosenki.


„Hey Hokie-Narodzie, czas skopać komuś tyłki. Tu Metallica, zacznijcie skakać” krzyczał wokalista James Hetfield przed rozpoczęciem charakterystycznych riffów z „Enter Sandman”, oraz przed wbiegnięciem graczy Virginia Tech na boisko.


„Widziałem ludzi patrzących na ekran i zastanawiałem się, co oni robią? Czy oni zwykle się tak zachowują?” zastanawiał się cornerback Kyle Fuller, jeden z kilku niosących flagę Hokies w sobotę, a więc jedna z pierwszych w kolejce osób do wyjścia z tunelu.


Nagranie było wynikiem prawie dwuletnich starań Bruce`a Gearharta, pochodzącego z Baltimore, prezesa dystrybutorów win z Maryland, importujących m.in. wino Bacchus. Wszystko zaczęło się w 2009 roku, kiedy syn Gearharta, Mac, rozpoczął studia na Uniwersytecie Wirginia Tech. Gearhart, który przed biznesem winiarskim, był vice prezesem EMI Music, dostał telefon od swojego syna podczas meczu otwarcia przeciwko drużynie Marshall. „Tato to szaleństwo. Powinieneś zobaczyć co się tu dzieje z Metallicą!”. Bruce Gearhart przypomniał przez telefon w poniedziałkowe popołudnie. „Jestem jednak prawie pewien, że zainteresowałem się tym po przeczytaniu artykułu w Washington Post”.

Gearhart przesłał ten artykuł do swojego przyjaciela, Marca Reitera, z zarządu Q-Prime, firmy reprezentującej Metallice. Reiter był w stanie uzyskać autograf na piłce, od zespołu dla drużyny footballowej „Trenerze Beamer i Hookie-Narodzie. Skaczcie”. Gearhart wraz z synem pokazali to Frankowi Beamerowi i całej drużynie podczas treningu wiosną 2010. Footballówka jest teraz umieszczona w widocznym miejscu trofeów Virginia Tech.



„Zobaczyłem entuzjazm jaki to przyniosło, więc kolejną myślą było „Zobaczmy co się stanie jak uda się zdobyć filmowe intro z Metallicą” powiedział Gearhart. „Normalnie taka sprawa nie jest łatwą, i ma swoją cenę. Ale Marc był tym wszystkim przejęty, że powiedział „Oni naprawdę byli podekscytowani tym co spowodowała ich piosenka i jaki entuzjazm zdobyli”. Tak machina ruszyła i po rocznym planowaniu terminu, nagrali na początku września spot. Zespół i Q-Prime zdecydowały podarować filmik Virginii Tech i pozwolili szkole opublikować go na YouTubie i Facebooku bez dodatkowych opłat.

Gearhart zawiózł w ubiegły czwartek DVD z wprowadzeniem, aż do Blacksburg, i dał Beamerowi. Sam nie mógł zostać do sobotniego meczu, ponieważ w tym czasie był na imprezie charytatywnej. Dostał telefon od swojego syna prosto ze Stadionu Lane, który mu powiedział „Ludzie wariują”.

Dyrektor operacyjny drużyny football`owej Virginia Tech, powiedział, że drużyna zamierza wykorzystać spot w dwóch ostatnich meczach, w których występować będą jako gospodarze. Za dwa tygodnie z Boston College, a za miesiąc przeciwko North Carolina. Gearhart mówi, że pracuje nad pozyskaniem Metalliki do udziału w kolejnej inicjatywie związanej z Virginia Tech, ale odmówił ujawnienia szczegółów. „Chyba mogę to utrzymać i Marc też może utrzymać , żeby was nie zawieść”. Kluczem tutaj naprawdę jest tylko wspieranie mojego syna i staranie się, by być w stanie rozdmuchać płomienie tego entuzjazmu który generują.

Even Beamer twierdzi, że sobotni 66 tysięczny tłum miał coś z tym wspólnego, szczególnie po „Enter Sandman” , gdy dał sygnał do rozpoczęcia finałowej gry przeciwko Miami. „Myślę, że nasi fani byli naszą częścią, pomogli nam znowu wygrać” – powiedział Beamer w poniedziałek. „Stadion był prawdopodobnie… tak głośny jak nigdy przedtem. Doceniam to”.