Witamy na OVERKILL.PL, oficjalnej stronie polskiego fan klubu oraz chapteru zespołu Metallica, jednocześnie największym i najaktualniejszym serwisie poświęconym zespołowi. Działamy od 2000 roku i nie zamierzamy przestać 'Cause We Are Metallica. Zapraszamy do przejrzenia zawsze aktualnych wiadomości o zespole w dziale newsy, założenia własnego konta oraz do brania udziału w dyskusjach na naszym ForWhom (ponad 5000 użytkowników). Do zobaczenia na zlotach i koncertach \m/.

Dnia 6 lipca w warszawskim Klub Proxima będziemy świadkami dużego muzycznego wydarzenia!
Jako zwieńczenie dnia „WARSAW TAKEOVER” na scenie Proximy pojawią się zespoły The Legacy i Rusty Head.

Trasa Metalliki „No Repeat Weekend” oprócz dwóch koncertów w danym mieście, obejmuje również wiele imprez towarzyszących, które odbywają się w dniu przerwy pomiędzy koncertami.

Metallica i fanklub Overkill zapraszają na koncert zespołów Rusty Head i The Legacy. Wydarzenie jest częścią weekendu w którym to Metallica i jej fani "przejmują Warszawę".

Mamy maj, a więc rusza kolejna edycja akcja miesiąca dobroczynności zorganizowanego przez fundację Metalliki All Within My Hands Foundation - Month of Giving 2024. Tegoroczna edycja poświęcona jest kształceniu siły roboczej.

Od kilku lat nieśmiało chodzi nam po głowie kolejny pomysł, żeby zrobić coś, o czym mówiłoby całe środowisko fanów Metalliki i nie tylko. Mamy rok 2024 i dwa koncerty na Stadionie Narodowym w Warszawie przed nami.

Dziś rozpoczyna się piata już część trasy po USA, z Lamb of God w roli supportu, przy czym na koncertach w Los Angeles właściciel klubu nie zgadza się na ich koncert, więc zastąpieni zostaną oni przez Machine Head. Od kilku dni z ust fanów nie schodzi jeden tytuł: "All Nightmare Long" - to chyba najlepszy moment, żeby przypomnieć dwa jedyne jak do tej pory wykonania tego kawałka na żywo:

Miesiąc temu zamieściliśmy krótką wypowiedź Kirka Hammetta dla witryny RiverFrontTimes.com, w której odniósł się do brzmienie Death Magnetic. Poniżej cały wywiad, zamieszczony wcześniej na witrynie DeathMagnetic.pl:

18 grudnia na polskim rynku ukaże się komercyjny singiel "All Nightmare Long" promujący multiplatynowy album Death Magnetic. Singiel dostępny będzie na całym świecie... za wyjątkiem Ameryki Północnej. Wcześniej, bo już 12 grudnia ukaże się on w Niemczech. Format: jeden digipack kolekcjonerski rozkładany tak, aby można było włożyć kolejne 2 single CD i DVD wydane w kopertce.

Truebelief27 podesłał najciekawsze fragmenty ostatniego artykułu o Metallice (jeden dzień w trasie) z magazynu Kerrang!, szczegóły poniżej:

Po tym jak zapoznaliśmy się już z nowym teledyskiem Metalliki (do kawałka All Nightmare Long) być może warto wrócić się kilka dni wstecz i przytoczyć raz jeszcze wypowiedź Kirka o starym radzieckim filmie, jaki wywarł na niego wpływ ostatnimi czasy - czyżby bezpośrednia inspiracja do nowego klipu?

Na oficjalnej stronie Metalliki (tutaj), premierowo, pojawił się dziś teledysk do All Nightmare Long! Motywy przewodnie to Zarodniki (Spores), Sowieci (Soviets) i Zombie (Zombies).

Jedyne rockowe radio w Arkansas przeprowadziło wywiad z nikim innym, a kulturalnym jak zawsze Larsem Ulrichem. W tle wybrzmiewały ewidentnie ekscytujące Duńczyka dźwięki The Sword, a cała rozmowa zakończyła się prze-komicznym czytaniem przez Larsa zdań zachęcających do słuchania stacji radiowej.

Kolejna gratka dla nałogowych fanów mowy Larsa Ulricha. Tym razem wywiad dla Blender'a podesłała nam Anini's. Bardzo dziękujemy i zapraszamy do lektury. A ta nie należy wbrew pozorom do nudnych albo standardowych...

<p><strong>Al Sirat nieraz grał na naszych zlotach i za każdym razem rozgrzewał publikę do czerwoności. Razem z kumplami zagrają swój ostatni koncert tej trasy w warszawskiej Progresji</strong></p>


<p>W sobotę 6.12.2008 w warszawskiej "Progresji" odbędzie się ostatni koncert trasy "Reversed Decalogue Tour vol. II", promującej najnowszą płytę Vedonist - "The World Of Reversed Decalogue" (Metalbolic Records 2008). Na imprezie wystąpią wszystkie zespoły, które towarzyszyły grupie podczas jesiennych koncertów: Al Sirat, Saltus i Gortal. Koncert otworzą grupy Neyra i The Thorn.</p>

<p><strong>Start: 18:00, bilety: 10 zł (do 20:00) i 15 zł.</strong></p>


<p><strong>Amat3uR</strong></p>

Przedstawiamy drugą część wywiadu z Larsem dla Stereo Warning, przetłumaczoną przez Phantom Lord , dziękujemy za wsparcie.

Metallica, co łatwo można było przewidzieć, została po raz kolejny nominowana do nagrody Grammy. Nominowany został również Rick Rubin (w kategorii Producer of the Year). Nominacje Metalliki:

Alen Balen przeprowadził wywiad z pekusistą Metalliki, Larsem Ulrichem na łamach radia Plavi podczas audycji Backstage. Wywiad przetłumaczyła i podesłała Morgoth. Bardzo dziękujemy!

Za nami 15 pierwszych koncertów w USA, na których w roli supportu wystąpił zespół Down.
Przed nami 9, na których w tej roli zagra z Lamb of God. Oczywiście na wszystkich gra również The Sword. Przypomnijmy część nagrań z Meet & Greet (jeśli ktoś ma linka do nie zamieszczonych proszę o info):

30 listopada w Krakowie zmarł nagle nasz przyjaciel Aleksander "Olass" Mendyk, gitarzysta Acid Drinkers. Jak podaje oficjalna strona zespołu okoliczności były zwyczajne, tylko przyczyna śmierci jest chwilowo nieznana. Żadnych dragów - potwierdzone przez przyjaciół. Na miejsce, na próżno, przyjechała karetka reanimacyjna i specjalna grupa policji od narkotyków...

Dziś rozpoczyna się czwarta część trasy po USA, pierwsza z Lamb of God w roli supportu. Jak doskonale wiemy scena znajduje się pośrodku hali i nie łatwo domyślić się, że połączone jest to z nowinkami technicznymi (jak to zawsze w przypadku Metalliki). Poniżej wypowiedź Paula Owena, vice-prezydenta firmy Thunder Audio, zapewniającej nagłośnienie na trasie Metalliki po USA (ponad 200 różnego rodzaju głośników zainstalowanych jest wokół, na i nad sceną, po raz pierwszy użyte na wrześniowych koncertach Metalliki w Berlinie i Londynie):

22 listopada tego roku, jaki Robert Trujillo udzielił dość obszernego wywiadu dla radiostacji NOLA. Poniżej zapis wywiady, przetłumaczony przez Anini's, a zamieszczony na stronach The Times-Picayune. Wywiadu w formie audio możecie posłuchać na stronach Radia NOLA.

W ostatnich dniach Lars Ulrich, perkusista Metalliki, udzielił
obszernego wywiadu dla Stereo Warning. Oto jego pierwsza część, przetłumaczona przez Phantom Lord, pozdrawiam:

Poniżej prezentujemy drugą część wywiadu jaki z Robertem prowadzi Bill Leigh redaktor naczelny magazynu Bass Player. Część pierwszą znajdziecie
tutaj. Wywiad przetłumaczyła
Morgoth, dziękuje!

Poniżej wypowiedź Larsa dla magazynu Rolling Stone, przetłumaczona przez Phantom Lord, dziękuje!

Poniżej druga część wywiadu z Kirkiem z początku października dla witrynu NewsOK.com. Część pierwszą znajdziecie
tutaj. Wywiad przetłumaczył
a7xsz, dziękuje!




<I>Q: Czy przy powrocie po takim długim okresie jest większe ciśnienie? Minęło pięć lat od wydania poprzedniego albumu, więc czy jest coś jakby presja, że tak powiem, wykopania innych z waszego miejsca?

"The Day That Never Comes" na listach przebojów w minionym tygodniu:

Poniżej prezentujemy wywiad, jaki 18 listopada z Jamesem prowadzi Andrew Dansby z witryny Chron.com. Wywiad przetłumaczyła Morgoth.

<centeR>
"Chcieliśmy dominować nad całym światem, problem był tylko w tym, że nie bardzo wiedzieliśmy co to w ogóle znaczy""

Poniżej prezentujemy pierwszą część wywiadu, jaki z Robertem prowadzi Bill Leigh redaktor naczelny magazynu Bass Player. Wywiad przetłumaczyła Morgoth, dziękuje!

Poniżej pierwsza część wywiadu z Kirkiem z początku października dla witrynu NewsOK.com. Wywiad przetłumaczył
a7xsz, dziękuje!