W
I
Ę
C
E
J

«

N
E
W
S
Ó
W
Robert - w mniej niż w dwa lata będziemy mieli dla was wspaniały album
dodane 26.04.2013 14:28:37 przez: ToMek
wyświetleń: 3559
W przerwach między koncertami Robert udzielił wywiadu witrynie bizcommunity.com, w którym wypowiedział się m.in. na temat swojej roli w Metallice oraz nowego albumu, poniżej tłumaczenie:


Są ludzie, którzy uważają, że Metallica to największy zespół na świecie. Czy czujesz, że grasz w największym zespole na świecie?
Robert Trujillo: O tak, tak czuję. Ale nie lubię tak na te rzeczy patrzeć, bo zależy mi, aby mocno stąpać po ziemi, robić swoje i być pokornym. Dla nich to jednak naprawdę, naprawdę coś miłego. Rozumiem, dlaczego tak myślą, jesteśmy wyjątkowym zespołem, a to dlatego, że jesteśmy bardzo zaangażowani. Trochę się wstydzę tego, wiesz: O Boże, czuję się niekomfortowo, haha. Bycie w Metallice j4est czymś niesamowitym, bo to moi bohaterowie, rozumiesz? Jesteśmy zespołem, rodziną i czuję się błogosławionym, będąc częścią zespołu.

W wywiadzie dla Rolling Stone z 2012 roku powiedziałeś, że pomimo tego, że jesteś z Metalliką od tak wielu lat, to wciąż czujesz się jako świeżak. Wciąż tak się czujesz, pomimo 10 latach w zespole?
Robert: Wiesz, zawsze będę czuł się jak świeżak, bo ten zespół istnieje od 30 lat, a jestem w nim tylko 10. Wspaniałe jest to, że od ostatniego czasu jak tu byliśmy, nagraliśmy razem album, więc kreatywnie jest teraz dla mnie dużo większe z nimi połączenie – szczególnie z Larsem i Jamesem, a bycie częścią tworzenia albumu jest naprawdę, naprawdę zajebiste. Jest w nas mnóstwo zaufania, mogę robić wiele rzeczy w zespole na własną rękę, jest między nami wzajemne zaufanie. I jak już powiedziałem, czuję, że jesteśmy lepszym zespołem i czuję się za niego odpowiedzialny. Są konkretne rzeczy, jakie robię dla pozostałych, w pewien sposób zaadoptowałem rolę podnoszenia poziomu wyluzowania w nim, biorąc na siebie to, z czym oni nie chcą się mierzyć, a z czym ja chcę. Zespół pracuje na wszystkich cylindrach, jest więcej zrozumienia i twórczych odpowiedzialności. To naprawdę miły czas, aby być teraz w Metallice.



30 lat to dla zespołu bardzo, bardzo długi okres. Co Według Ciebie sprawia, że wciąż tworzycie muzykę i koncertujecie?
Robert: jeden z czynników to to, że zawsze dbamy o szczegóły i jest to niemal jak uzależnienie w Metallice. Jest to standardem, nie chcę mówić, że perfekcją, bo nikt nie jest perfekcyjny, ale wiesz, w tekście Jamesa czasami zawiera pięć słów w jednym słowie. Nie za dobrze, jest wrzucać kilka słów razem, dużo jest myślenia nad tym, co on wnosi. Lars z kolei ma obsesję jeśli chodzi o aranżowanie. Jest wiele rzeczy, jakie wchodzą w kawałki Metalliki a końcowy rezultat w większości, tak myślę, jest czymś dość wyjątkowym. Nasi fani są tym zasilani, doładowujemy ich naszą sztuką tak jak to tylko możliwe – nowymi kawałkami i tym, co gramy na scenie. Naprawdę staramy się dawać 100% z siebie. Jest też jednak czynnik fizyczny, który powoduje, że musimy ćwiczyć. Nasi instruktorzy dbają o nas, abyśmy nie ponaciągali sobie mięśni, nie połamali nóg czy coś w tym stylu. Jako że jednak się starzejemy, jest coraz więcej rzeczy, które sprawią, że dajemy radę występować. Zaangażowanie każdego w zespół jest kluczowe, bo jednak mamy wspaniałą ekipę.

Czy jakoś niebawem możemy spodziewać się nowego albumu?
Wiesz, pracujemy nad nowymi kawałkami. Jest proces eliminacji, kiedy przechodzimy przez wszystkie pomysły, słuchamy ich i część nie spełnia oczekiwań. Nad większością materiału jammujemy i próbujemy różnych sposobów nawet po jakiś ośmiu miesiącach [od powstania]. Jest więc rozległy proces eliminacji, zanim zaczniemy pisać końcowe utwory. Mogę jednak powiedzieć, że pomysły, jakie słyszałem i których jestem częścią, są dla mnie bardzo, bardzo ekscytujące i sprawią, że wydamy wspaniały album. Czuję w sercu, że nagramy coś wyjątkowego. Poza tym nie mam jednak pojęcia jaki będzie, teraz czuję się wspaniale i robimy co robimy, ale kiedy będzie album, zobaczymy. Wiesz, to w pewien sposób jak patrzenie na wielką górę, na którą musisz się wspiąć i próbujesz sam siebie nastawić na tę wspinaczkę. Którą ścieżką pójść? Jak to zrobimy? Jak dojdziemy do punktu, w którym powiemy sobie: dobra ludzie, zaczynajmy. Na razie się wspinamy, a przed nami wciąż długa droga. Mamy nadzieję, że w mniej niż w dwa lata będziemy mieli dla was wspaniały album. Będziemy mieli, ale wciąż się wspinamy.




ToMek 'Cause We're Metallica
AeroMet


Waszym zdaniem
komentarzy: 38
Tylko zalogowani użytkownicy mogą dodawać komentarze.
Egon
29.04.2013 08:10:28
O  IP: 109.243.43.87
Wyłączasz perkusje na ST Anger w Winampie, zostawiasz perkusje na Czarnym Albumie w Winampie, odpalasz równolegle St Anger i czarny albu, i masz St Anger z perksują z czarnego Alubumu
grzesiek
28.04.2013 11:31:51
O  IP: 89.68.169.224
Pytanie z innej beczki. Czy ma ktoś link/namiary na St Anger z przerobioną perkusją? Pamiętam, że ktoś kiedyś wrzucił link pod którym można było posłuchać St Anger z takim brzmieniem perkusji, jaki miała ona na czarnym albumie, może ktoś ma dostęp? Pytam, bo na youtube można posłuchać some kind of monster z normalnie brzmiącą perkusją i ten kawałek wgniata w ziemię, zamiast irytować tym fatalnie brzmiącym rondlem Larsa. Z góry dzięki za pomoc
Newsted
27.04.2013 22:50:26
O  IP: 217.171.49.251
Egon, rozwaliłeś mnie postem: "O moim hobby dużo by mówić". Ahahhahahahaha.
Egon
27.04.2013 21:31:38
O  IP: 164.126.169.166
Wszystko zależny czy Rubin będzie się wylegiwał na twardym czy miękkim posłaniu produkując ten zacny album w 2015 ;)
WRU
27.04.2013 21:02:38
O  IP: 83.9.127.19
Mam nadzieję, że nowy album Metalliki będzie po prostu bardzo dobry. Wystarczy 8-10 utworów, które będą się ze sobą dobrze komponować. Co do produkcji to liczę przynajmniej na taką jak na Lulu :D Faktem jest, że Lulu jest najlepiej wyprodukowanym studyjnym nagraniem Metalliki od Garage INC.
hankok
27.04.2013 20:08:34
O  IP: 46.7.120.96
Pancakes
nie pisalem o robieniu czegos z milosci tylko o robieniu pieniedzy, Metallica umie je robic, Slayer nie bardzo, chociaz King bardzo by chcial trzepac tyle co Lars a dorabia do tego ideolgie jacy to sa niezalezni i tru-thrash
Egon
czy ty widzisz dookola siebie cokolwiek pozytywnego? ja nie chcialbym zyc w twoim swiecie tam musi byc strasznie ponuro, a na temat pilki to sie lepiej nie wypowiadaj
Egon
27.04.2013 20:04:30
O  IP: 164.126.169.166
O moich hobby dużo by mówić :))
orzel
27.04.2013 19:39:26
O  IP: 188.100.200.180
@Egon
Ty masz na kazdy temat cos do powiedzenia?
Albo nie masz po prostu innego hobby..
Shylight
27.04.2013 18:40:46
O  IP: 81.15.144.2
Helmuty placa lepiej :P
Egon
27.04.2013 18:06:18
O  IP: 164.126.169.166
Z reprezentacją nie jest źle, przecież ograli San Marino a Lewandowski i ta dwójka pozostałych jak pracują dla Niemców to umieją strzelać gole i nie uciekają przed piłką, tylko jak dla PL robią to jakos zapominają jak grać
Newsted
27.04.2013 10:12:40
O  IP: 217.171.49.251
Nom.. Ale jakby mieli przyjechać to do Warszawy albo do Chorzowa, Katowic a jak do Warszawy to już nie na Bemowie tylko na Narodowym :). Może to zmobilizuje Reprezentację :D. Że będą grali lepiej pod względem tego, że Metallica wcześniej grała na ich stadionie :D hahahahahahaha szkoda, że to nie prawda :( z tą reprezentacją :(.
Egon
27.04.2013 10:01:04
O  IP: 164.126.213.11
albo w Rybniku :P
Newsted
27.04.2013 09:57:43
O  IP: 217.171.49.251
xaphon Koncert na Narodowym albo na PGE Arenie w Gdańsku madafaka !.
Egon
27.04.2013 09:38:17
O  IP: 164.126.213.11
A jak żona Roberta wspominała, on z miłości to sobie funkuje w domu na basie, chyba naiwni sądzą że ten funkujący basista lubi grać metal i sprawia mu to przyjemność. Jedyne co mu sprawia przyjemność będąc w Metallice to chyba małpowanie na scenie
ToMek
27.04.2013 09:31:05
O  IP: 195.150.86.109
pancakes , z miłości to Lars wchodzi teraz w swiat filmu i stad pewnie i pomysl na 3d. A Sama metallica to dla nich sens zycia, bez niej byliby niczym i jak james nie raz mowil, pewnie dawno by skonczył w pierdlu, wiec maja pelne prawo robic co im sie z ta kapela zywnie podoba - maja ochote wydac album dopiero po przesluchaniu setek tasm z jammowaniem a po pracy siedziec na hawajach z rodzinami? zbliza sie dlugi weekend - kto z was mysli o pracy a kto o lezeniu bykiem?
xaphon
27.04.2013 09:18:16
O  IP: 91.220.17.142
Nagrali by tą płyte i pojechali w zajebistą trasę, oczywiście nie omijając naszego kraju. Mamy kilka fajnych hal, stadionów :D Koncert na narodowym przy zamkniętym dachu, to by była moc :D
Newsted
27.04.2013 09:11:51
O  IP: 217.171.49.251
CHODZI MI O JEGO MAŁPOWANIE cliff192 może i jest to jego pewien rodzaj zabawy ale mnie to już denerwuje.
Egon
27.04.2013 08:31:15
O  IP: 164.126.213.11
Albumy zostaną, vansy raczej nie
rav73
27.04.2013 08:07:03
O  IP: 89.74.74.46
taką myśl mam, że może chłopaki zdają sobie sprawą z upływającego czasu bardziej niż się wszystkim wydaje i jednak chcą aby dla potomnych zostało po nich coś więcej niż kilkanaście wydanych albumów a skoro mają olbrzymie środki i możliwości to je wykorzystują na różnego rodzaju autoprezentację (chociaż nie wiem czy akurat tutaj to słowo jest adekwatne).... jakby nie patrzył dają ludziom dużo....
Egon
27.04.2013 07:53:03
O  IP: 164.126.213.11
Ja mówię dwoma, a ty jeśli tak mówisz tymi 4 jak pokazałeś poniżej to może skup się na jednym bo robisz "gimbazjalne" błędy
orzel
27.04.2013 06:28:14
O  IP: 188.100.200.180
@Egon
Przepraszam, nie wiedzialem ze jestem na lekcji polskiego..
Mowie 4 jezykami, ty iloma?
pancakes
27.04.2013 01:57:47
O  IP: 38.108.87.20
hankok: jeżeli chłopie myślisz że meta cokolwiek robi z "miłości" to muszę Cię rozczarować, gdyby ten cyrk nie przynosił dochodów to Duńczyk dawno by z góry do dołu to olał bez najmniejszych skrupułów. Na prawdę uważasz że 50-letni goście te same kawałki klepią z miłości?
hankok
27.04.2013 00:54:55
O  IP: 46.7.120.96
Metallica to nie pimpek swiata :)
Jak zmobilizowac Slayera do dzialania: rzucic Kingowi 100$ tylko tak zeby reszta zespolu nie widziala :)
Rozniaca w kwesti podejscia do zarabiania kasy miedzy Metallica a Slayerem jest tylko taka ze Meta potrafi to robic a King chcialby tyle trzepac co oni ale nie umie. Wiec pieprzy ze gra z milosci do muzyki a pieniadze na tym zarabiane go nie obchodza. Jak bardzo go obchodza pokazala sprawa odejscia Lombardo. Prawda jest taka ze Slayer znalazl sobie muzyczno-biznesowa nisze w ktorej zjada wlasny ogon i to sie juz nie zmieni.
cliff192
26.04.2013 23:33:46
O  IP: 84.38.88.106
Newsted: Tak Cię na obiad wołają?
Dorośnij dzieciaku (czyt. schowaj się pod ziemię)
pancakes
26.04.2013 22:47:51
O  IP: 208.113.13.212
Mając po 60 pare lat w końcu może wypocą pare nowych kawałków. Jeżeli chodzi o kreatywność to raczej nie napawa optymizmem.
Egon
26.04.2013 20:45:12
O  IP: 164.126.52.39
orzeł, pisze się pępek a nie pempek skrzacie :P
Egon
26.04.2013 20:44:36
O  IP: 164.126.52.39
By koszulkę przepoconą zmienił ;) tak jak już tu pisałem płyta będzie jesienią 2014 a raczej 2015
Newsted
26.04.2013 19:29:30
O  IP: 217.171.49.251
Trujillo to LAMA !!!.
orzel
26.04.2013 18:55:53
O  IP: 188.105.79.39
Metallica to nie pempek swiata, jest jeszcze pare innych kapel ktorymi sie mozna podniecac ;-)
NIKT
26.04.2013 18:34:11
O  IP: 81.190.102.190
Przerażające jest to, że ONI w końcu tą, nową płytę mogą nagrać i co w tedy?? Jeszcze Pojadą w dwuletnią trasę koncertową i będą grać nowe kawałki na tych koncertach.. Troszkę strach:)
Slayer1990
26.04.2013 17:37:50
O  IP: 87.204.177.200
Prawda jest taka, że album nie powstanie, bo tamto siamto.. i do usranej śmierci będą klepać to samo na koncertach... Bo kto może zmobilizować Mete? Nikt! Chyba, że ktoś się złoży i wyda 100$ by ich zapał rozpalić:p
Martin'76
26.04.2013 16:45:38
O  IP: 89.206.32.66
Zgadzam się z Tobą -dawid-, większość osób tego nie rozumie ponieważ nie siedzą w metalu tylko podchodzą do Metalliki jak do ukochanego boysbandu!
Martin'76
26.04.2013 16:42:57
O  IP: 89.206.32.66
Tak, to wyidealizowany świat!
orzel
26.04.2013 16:04:32
O  IP: 188.105.79.39
-dawid-
Metallica to nie "inne naprawde dobre zespoly"
Metallica to inny swiat...
Veel
26.04.2013 15:46:04
O  IP: 81.219.167.215
Robia co im sie podoba. Zabronisz?
-dawid-
26.04.2013 15:41:43
O  IP: 89.204.155.36
jedyna sprawa, ktorej naprawde nie rozumiem...to, ze inne naprawde dobre zesploy.. ktore tez graja ze soba juz laaata lata... pracuja razem nax kawalkami.. ida do studia i w okresie 6 miesiecy album jest gotowy... potem tylko data ukazania sie... ale po co latwo jak mozna czekac na album 7 lat.. nagraja cos ciezkiego a lars jak bedzie mial 52 to chyba bedzie mial swojego roadie pod werblem ktory naciska mu centrale... za duzo wladzy i osiagniecie wszystkiego do tego wlasnie prowadzi... ze sie opierdalaja.. kto potrzebuje film 3d... kto potrzebuje ciagle.koncerty z tymi samymi kawalkami... wedlug mnie lepiej by bylo posluchac cos nowego..swiezego..
Veel
26.04.2013 14:58:09
O  IP: 81.219.167.215
Nie sadzilem ze Rob wogole ma cos do gadania w tym temacie :)
ToMek
26.04.2013 14:30:15
O  IP: 217.74.68.2
Jak widać na zdjęciu, szczoteczka na wyprawę w góry juz przygotowana, do dwóch lat bedzie coś co skopie nam tyłki ;)
OVERKILL.pl © 2000 - 2024
KOD: Marcin Nowak