Login:
Hasło:
Rejestracja Przypomnienie hasła
08.05 |
The Kills, Warszawa |
11.06 |
Tool, Kraków |
21.07 |
Lenny Kravitz, Kraków, Łódź |
13.10 |
Duff McKagan, Warszawa |
14.08 |
Dead Poet Society, Warszawa |
13.08 |
Grandson, Kraków |
08.08 |
Motionless in White, Kraków |
09.07 |
Palaye Royale, Warszawa |
02.07 |
Thievery Corporation, Warszawa, Kraków |
26.06 |
Boston Manor, Warszawa |
26.06 |
Atreyu, Warszawa |
12.06 |
Underoath, Warszawa |
27.04 |
PVRIS, Warszawa |
20.04 |
Armia, Kraków, Zabrze |
20.04 |
Cassyette, Warszawa |
10.04 |
Fast Animals and Slow Kids, W-wa |
06.04 |
King Nun, Warszawa |
30.03 |
Judas Priest, Saxon, Kraków |
27.03 |
Tom Odell, Warszawa |
Robert o stereotypowym ocenianiu Metalliki
dodane 30.04.2013 13:52:05 przez: ToMekwyświetleń: 2378
Trzeba być ostrożnym jeśli chodzi o stereotypy – mówi o sobie Robert Trujillo w najnowszym wywiadzie, zamieszczonym na citizen.co.za. Poniżej pełne tłumaczenie:
Faceci mają tendencję do zwracania uwagę na szczegóły, które w żadne sposób nie są reprezentatywne. Weźmy Geoffa Tate z Queensryche – zwykł ubierać się w spandex i robić całe te teatralne gesty na scenie. Koncertowałem z nim będąc jeszcze w Suicidal Tendencies i przeszedłem się raz po ich autokarze. Jeden z naszych technicznych wszedł tam pierwszy i z miejsca dostał z bańki. Zabrzmiało, jakby dostał deską i został na miejscu znokautowany.I to przez faceta w spandexie! W Metallice, przy tej marce, też są do pewnego stopnia [przejaskrawione] wyobrażenia. To jak nas się buduje czy ubiera. A przecież przed koncertem w Cape Town poszedłem z Kirkiem posurfować, a niektórzy z nas chodzili w spodenkach i klapkach… Tak właśnie wyglądamy naprawdę.
Zawsze będą sytuację, gdy nie będę w pełni [Metalliką]. Nie było mnie w 1983 roku, nigdy nie poznałem Cliffa Burtona. To dziwne, bo ojciec chrzestny jednego z moich dzieci był jego najlepszym przyjacielem. Moje połączenie z Metalliką trwa jednak już długo. Jako Suicidal Tendencies koncertowaliśmy z nimi w 1993 roku, dzieliliśmy management, byłem więc z nimi, nie będąc w zespole. Ale w ostatnich 10 latach staliśmy się niemal rodziną. Miałem przed sobą wielke wyzwania – wejście do filmu Some Kind Of Monster, nauczenie się całej ich płytoteki na rocznicowe koncerty – ale to sprawiło, że poczuliśmy się dużo sobie bliżsi.
Jeśli chodzi o kreatywność, to jest wspaniale. W tym momencie tworzymy nowe pomysły. Ja z Jamesem bardzo dużo jammujemy, a potem nastąpi punkt, gdy dołączy do nas Lars I oficjalnie zaczniemy nagrywanie. On trzyma palce nad wszystkim, co dzieje się w Metallice. Jeśli chodzi o występy sceniczne, to muszę patrzyć, co robi Lars. Czasami zmienia tempo kawałków, powodując, że są bardziej ekscytujące, ale moim zadaniem jest, aby zgrać go z tym co gra James.
Co by się nie wydarzyło, czuję że będziemy mieli wspaniały album.”
ToMek 'Cause We're Metallica
AeroMet
Waszym zdaniem
komentarzy: 4
Tylko zalogowani użytkownicy mogą dodawać komentarze.
"Zawsze będą sytuację, gdy nie będę w pełni [Metalliką]"
No to Rob sie sam do tego przyznal.
Respekt!
| jonny1994 30.04.2013 17:48:37
;) nie wróć zalany w trupa
|
|
lece zaczynać majówjkę, fragment dotłumaczymy później ;)
|
OVERKILL.pl © 2000 - 2024
|