Na forum Metalliki znalazł się dziś fragment biografii Pantery pióra Rexa Browna, niestety już usunięty… Rex opowiada m.in. o Metallice, poniżej tłumaczenie:


„Metallica, mając tyle samo lat co my, miała wkrótce zapełniać stadiony razem z Van Halen, zanim to jednak miało miejsce, przejeżdżali przez nasze miasto, nagrywając nowy album …And Justice For All. Z każdym razem, gdy przebywaliśmy ze sobą, były coraz głupsze klimaty. Szliśmy do klubu ze striptizem, Lars wybierał kogoś i mówił – dziś ty płacisz. My w zasadzie mieliśmy kasę tylko na fajki, na wiele rund z drinkami już mało co. Musieliśmy przeżyć za 200 dolców miesięcznie, a pamiętam, że z nimi chodziliśmy do knajp, gdzie płaciło się 7 dolców za shota. „Koleś, jesteśmy kurwa spłukani”, powiedziałem do niego, gdy w końcu wskazał na mnie, abym zapłacił za kilka kolejek. „To kolejka za Twoją kasę”, powiedział ponownie, więc Dime i ja wyszliśmy po prostu, zostawiając tam Vinniego.

Inne nocy siedzieliśmy przed jakimś klubem, a oni puścili nam swoją nową płytę. Nie było na niej basu, a oni rechotali, mówiąc: „Mamy nowego gościa, Jasona i jedziemy po nim, nie wrzucimy jego basu do miksów.” Oni wręcz kurewsko wyli ze śmiechu u wydaje mi się, że dla nich było to sposób na nękanie go. Zapytałem gdzie jest bas, a oni na to: „ha ha ha, nie tutaj”. Było mnóstwo debat i spekulacji przez lata na temat tego, czy było to zamierzone poniżenie Jasona Newsteda, my jednak słyszeliśmy to prosto z ich ust. Chcieli aby tak było.”

ToMek 'Cause We're Metallica
AeroMet