Pamiętacie Metallimanię? DVD, które ukazało się rok temu? "Metallimania" ukazuje skrót tysięcy godzin materiału wideo z różnych festiwali, czasów "Alcoholiki" i dni, kiedy Metallica była najbardziej pijącym, przerażającym i pokręconym zespołem na Ziemi. Twórcy dokumentu: Marc Paschke - człowiek latający swym prywatnym samolotem po całym świecie za zespołem - i Eric Braverman - były DJ radiowy i menager Flotsam & Jetsam (byłego zespołu Newsteda) komentują swoje upodobanie żartobliwie "Lubimy ich śledzić". W przeszłości, Braverman napisał wiele artykułów na temat Metalliki dla "So What!" - magazynu wydawanego przez oficjalny Fanklub zespołu.


Poniżej znaleziony przez Metallgirl, a przetłumaczony przez Madlene wywiad - Ericiem Bravemanem. Więcej o DVD możecie przeczytać tutaj.






Przede wszystkim, METALLIMANIA jest jednym z najlepszych rockowych filmów dokumentalnych jakie kiedykolwiek zrobiono. Jest nie tylko rozrywkowy i często zabawny ale pokazuje największy światowy zespół metalowy w sposób, który ich fani mogliby przeciwstawić szumowi jaki wywołał Some Kind Of Monster - jest to coś o czym twórcy METALLIMANII nie myśleli odkąd METELLIMANIA została sfilmowana prawie 10 lat zanim Monster wszedł na ekrany. Projekt po raz pierwszy pojawił się na DVD na początku ubiegłego roku. Rozmawialiśmy z Ericiem Bravermanem, gospodarzem programu, aby dowiedzieć się więcej o tym filmowym klasyku.



AWAYTEAM: Jak powstał projekt METALLIMANII? Kto zwrócił się do kogo? I jaki przedział czasowy oglądamy w filmie?

EB: Kirby Fair, znany jako największy amerykański fan Rock 'n' Rolla chciał poznać Metallikę a my chcieliśmy zrobić coś, co właściwie było naszą drugą Metallimanią . W 1989r. zrobiliśmy pierwszą. Była tak zabawna, że chcieliśmy zrobić nowszą wersję, więc ruszyliśmy w trasę i zaczęliśmy kręcić zdjęcia. Jason upewnił się, że mieliśmy wolny dostęp, a bliski związek Marca Pasche'a z zespołem sprawił, że zespół i ekipa patrzyli na nas inaczej, wiedząc, że będziemy dostarczać sobie nawzajem dobrej zabawy oraz sporą dawkę rzeczywistości.





AWAYTEAM: Wygląda na to, że miałeś świetne dojście do Metalliki i ich ekipy. Czy wystąpiły jakieś problemy podczas ich filmowania? Wyjaśnij"


EB: Jedyne problemy z Metalliką pojawiły się, gdy nadgorliwi ochroniarze utrudniali nam życie i zastanawiali się dlaczego ci stuknięci ludzie kręcą się z kamerami. Uświadomcie sobie, że jeśli zespół staje się tak wielki, każdy moment jest trudny. Pamiętacie VH1 behind the music""w międzyczasie wszystko się sypie."



AWAYTEAM: Jaki był najbardziej niebezpieczny fan, z którym się spotkaliście? Czy to był ten gość z bronią czy ten, który gasił cygaro na swoim języku?



EB: Każdy z tych fanów był namoknięty krwią, gość z bronią popełnił samobójstwo, więc był dość niebezpieczny (naprawdę). Gość z papierosem nie mógł by zagrozić owsiance. Myślę, że dużo osób udzielających wywiadu mogłoby mnie uderzyć w każdej chwilii.




AWAYTEAM: Jaka jest twoja ulubiona część filmu? Moją ulubioną sceną jest jak zmusiłeś fana do wyjawienia swojej miłości Larsowi.


EB: Kiedy proszę ludzi, żeby zaśpiewali, zwracam się do grupy ludzi naprawdę przyjaźnie, ale jeden z nich wygląda na zdenerwowanego i mówi "zabierzcie tą kamerę", na co jego przyjaciel mówi "no co ty" i zaczyna "Stone Cold Crazy" - to zawsze mnie rozśmiesza. Albo jak nękałem gościa w koszulce, który potem mi groził, zabawne.



AWAYTEAM: Od zakończenia METALLIMANII... opowiedz mi o historii filmu" Dlaczego to tak długo zajęło zanim film został wprowadzony na ekrany?



EB: Film był robiony jako prezent dla zespołu, nigdy nie przypuszczaliśmy, że ludzie tak bardzo go polubią, w dodatku te wszystkie gadżety, to było trochę zwariowane. Ale tyle ludzi nimi handlowało, wszędzie były bootlegi, a potem pojawił się Some Kind Of Monster i chcieliśmy, żeby ludzie zobaczyli śmieszną Heavy Metalową stronę Metalliki. Myślę, że fajnie wyszli i że pomogło im to w zbliżeniu się do fanów.


AWAYTEAM: Czy były podejmowane jakieś próby wpłynięcia na część zespołu albo zarząd aby zatrzymać film przed wyświetlaniem?




EB: Jeżeli o czymś nie wiedzą, to ich nie skrzywdzi, haha. Właściwie to spodziewam się ich adwokatów w każdej chwili,




AWAYTEAM: Co myślicie o dokumencie SOME KIND OF MONSTER?



EB: To smutne widzieć James'a w tak niekorzystnym świetle, on zawsze był kimś więcej niż profesjonalistą w dobrym humorze. Smuci mnie widok przedstawionego go w ten sposób.
Setki razy widziałem jak występował i zawsze porywał ludzi. Nie wiem czy zauważyłeś, ale on pisze teksty i muzykę tak dobrze jak każdy zapisany w historii Rock and Rolla. Jest ikoną świata metalu, która w swej świetności posiada większy talent niż Ozzy czy Linkin Park razem wzięci. Moją radą dla niego jako przyjaciela było by "napij się jeszcze piwa, jesteś dobry jak nigdy nic!". Gdy zobaczyłem ten film w kinie, zabolało mnie jak zobaczyłem, że publiczność śmieje się z nich a nie z nimi. Fani Metalliki chcą po prostu "Ride the lightening", "Damage Inc" i "Devil's Dance". Pieprzyć dyktatorów życia, życie Metalliki ma być godne pozazdroszczenia i nieść radość fanom, a nie jakieś bzdety. Tak jak jest powiedziane w filmie "Any Given Sudany", Hetfield jest bogiem!



AWAYTEAM: Zrobiłeś część dokumentu Slayer's War At the Warfield DVD. Jak udało ci się ich w to wciągnąć?


EB: Szatan nas wciąga a fani Metalu robią, co mówi Szatan, przecież wiesz!



AWAYTEAM: Jak myślisz jaka jest różnica między fanami Slayera i Metalliki?



EB: Fani Slayera lubią tylko slayera. Fani Metalliki mogą lubić inne rzeczy i nie zjadają dzieci.



AWAYTEAM: Czy zwrócił się do ciebie inny zespół albo wytwórnia w celu wykonania dla nich takiej pracy?


EB: Jeżeli nie uciekają, nie kryją się przed nami i są osaczeni, jasne.




AWAYTEAM: Opowiedz nam o AIRMANII"



EB: Nasz reżyser jest Jordanomaniakiem. Osobiście widział wszystkie mistrzostwa i spotkał się z Jordanem. Oczywiście uwielbiamy także dokumentować życia chorych umysłowo.



AWAYTEAM: Czy jest coś jeszcze nad czym pracujesz albo w co jesteś zaangażowany i chcesz się tym z nami podzielić?


EB: Tak naprawdę, to my się nie dzielimy, ale słyszeliśmy że są duże zyski ze stworzenia laboratorium metanu.




Zobacz klipy i zamów kopię Tutaj!




O Metallimanii dyskutujemy na forum w temacie ::: METALLIMANIA :::.

2-minutowy trailler: kliknij .

ToMek 'Cause We're Metallica
AeroMet