Kilka dni temu o nowych przetwornikach EMG sygnowanych przez samego siebie opowiadał James - materiał ten znajdziecie tutaj. W lutym dla EMG TV o przetwornikach tej samej firmy w kilku słowach wypowiedział się Kirk - tłumaczenie poniżej:


"Gdy w 1983 roku dołączyłem do Metalliki i zmieniłem sprzęt, to jednym z mich pierwszych wyborów były przetworniki EMG, tak się to zaczęło. Gdy wpiąłem do gitary przetworniki EMG, to różnica była znaczna... na tyle, że James zapytał: "Wow, co tam masz?" i nie długo potem sam zaczął ich używać.
Ostatecznie trafiły one do wszystkich moich gitar - dosłownie, wszystkie moje gitary mają przetwornikami EMG. Z Dual Humbuckerem skończyłem, gdy zacząłem grać na gitarach ESP. Powiedziałem im: "Chcę w niej przetworniki EMG, nic innego" i gdy otrzymałem tę gitarę, to brzmiała niesamowicie.

Jak tak patrzę na sprzęt Jamesa, czy mój, na to na czym gramy na scenie, to wszystkie gitary mają przetworniki EMG. Wiesz, całe nasze brzmienie jest oparte na EMG, a co jeszcze bardzo ważne, to to, że są jednocześnie dobrzy w tych cichych przetwornikach. Wiesz, to coś błyskotliwego.

Jedną ze wspaniałych rzeczy w przetwornikach EMG jest to, że są konsekwentni. Jeśli mam jakąś gitarę w której już są jakieś przetworniki, to wiem, jeśli je wyjmę i włożę EMG, to wiem czego się mogę spodziewać."

ToMek 'Cause We're Metallica
AeroMet