Jeremy Wagner, autor tekstów do około 70 piosenek, muzyk zespołów Broken Hope i Lupara oraz (ostatnio) pisarz, udzielający się m.in. dla RIP Magazine, Terrorizer, Metal Hammer, Metal Edge czy Microhorror, na swoim blogu
opisał spotkanie z Kirkiem Hammettem i Rossem Halfinem w Sydney. O wystawie Rossa w Sydney pisaliśmy tutaj, o jego książce "Ross Halfin Ultimate Metallica" tutaj. Materiał przetłumaczyła Olka Hetfield - pozdrawiam i dziękuję!!





W Sydney, poznałem jednego z moich ulubionych rockowych fotografów, Rossa Halfina, odwiedziłem także Blender Gallery w dzielnicy Sydney, Paddington, gdzie po raz pierwszy w życiu wziąłem udział w wystawie "Ross Halfin Ultimate Metallica". Właśnie tam kupiliśmy z Kym kilka unikatowych zdjęć Halfina.

Kiedy byłem w Sydney, dałem chłopakom z Lamb of God, Rossowi Halfinowi i Kirkowi Hammettowi "Hungry for love", antologię historii miłosnych z udziałem zombie (zawierającą moje "Romance Ani't Dead") z moim autografem. Powiedziałbym, że podpisywanie książki dla Rossa Halfina i Kirka Hametta, w zamian za podpisanie dla mnie przez nich albumu "Ultimate Metallica", było jednym z najbardziej zajebistych doświadczeń w moim życiu.

Wystawa "The Ultimate Metallica" była niesamowita. Kolekcja zdjęć wypełniała dwa piętra Blender Gallery. Widziałem sławne i rzadkie zdjęcia Metalliki - od pierwszych zdjęć, jakie Halfin zrobił chłopakom w '85, po najświeższe z trasy Death Magnetic.

Były tam jedne z moich ulubionych - zdjęcia Cliffa Burtona grającego w Donnigton i zdjęcia, które pojawiły się na kurtkach i rękawach na płyty winylowe Master of Puppets. Prócz tego, że Halfin przyszedł na wystawę, był na wyciągnięcie ręki - odpowiadał na pytania związane ze zdjęciami, był także na tyle miły, by opowiadać anegdoty związane z fotografowaniem Metalliki, jeśli się go o to poprosiło. Muszę przyznać, że naprawdę polubiłem gościa. Dzięki niemu całe doświadczenie było jeszcze lepsze.

Zdjęcia z podpisywania albumu oraz zdjęcia Larsa Ulricha przechadzającego się po wystawie można znaleźć na RosHalfin.com. Więcej zdjęć dostępnych na stronie Facebook Blender Gallery. Zobaczcie także niektóre z moich zdjęć z wycieczki po Sydney oraz notkę Rossa Halfina i Kirka Hammetta trzymających egzemplarz "Hungry For Love".


* Reklama dla Rossa Halfina: Zdjęcie Metalliki zrobione między '85 a '10 rokiem przez legendarnego rockowego fotografa Rossa Halfina pojawiły się w jego świeżo wydanej książce 'The Ultimate Metallica'. Polecam zakupienie tej książki! Jeśli jesteście fanami Metalliki i chcecie dobrze wydać pieniądze na najlepszy album ze zdjęciami Metalliki, jaki kiedykolwiek został wydany, kupcie tę książkę! Halfin udokumentował blisko 25 lat istnienia Metalliki, poprzez surowy i wściekle garażowy zespół, po ich obecny status - najbardziej ciężkiego i popularnego metalowego zespołu na świecie. Wraz z dołączonym wstępem Ulricha i posłowiem Hammetta, "The Ultimate Metallica" jest zbiorem najlepszych zdjęć Halfina, zrobionych przez lata, mając wyłączny dostęp do zespołu, jako ich główny fotograf. Jego realistyczne zdjęcia - na scenie, za nią, w trakcie i poza trasą - są urozmaicone komentarzem wielu ludzi, będących blisko z zespołem, włączając managerów, współpracujących muzyków oraz różnorodne osobiste obserwacje samego Halfina.


Tłumaczenie: Olka Hetfield