Jak już informowaliśmy, w miniony czwartek, w kościele Central Christian Church w Mesa w Arizonie, w obecności 2 tysięcy fanów James Hetfield wraz z reżyserem filmu Absent - Justinem Huntem, odpowiadał na pytania fanów (podobnie jak 3-go marca w The Rafael Theater w San Rafael). Wcześniej miała miejsce emisja wspomnianego filmu. Wywiad z Jamesem z The Rafael Theater możecie znaleźć tutaj, a jak możemy przeczytać w relacji, zamieszczonej na witrynie AZ Central na ostatnim spotkaniu James powiedział m.in.:





"Dużo się z tego procesu nauczyłem. Gdy Justin poprosił mnie, abym był jego częścią, to nie zdawałem sobie sprawy, jak mocno mnie to dotknie, moją rodzinę. Moje relacje z synem zdecydowanie w jakimś stopniu się zmieniły. Również relacje z moimi dziewczynkami, weszły one na wyższy poziom pokazania im tego, że powinny docenić to, że są piękne takie, jakie są. Podjęliśmy kilka spraw, które zaczynają się pojawiać w nastoletnim wieku. Mój najstarszy syn skończy 13 lat w przyszłym miesiącu, wiec wiesz, nauka o seksie, o randkach, wiedza o dojrzewaniu płciowym, tego typu rzeczy. To bardzo przerażający temat, szczególnie dla ojca.


Jako dziecko zostałem poddany różnym sprawdzianom, bo wiecie, religia dla dziecka jest trudna do pojęcia. Mój ojciec był kimś w rodzaju pastora i w domu było naprawdę ciężko. Czułem się bardzo stłumiony tym wszystkim, nie rozumiałem tego. Nie czułem się też na tyle swobodnie, aby o cokolwiek pytać, bo to mogło dowieść mojej słabej wiary. Nauczyłem się więc, że wielkie rzeczy, jakie zdarzają się ludziom, mogą zawstydzić bardziej niż oni sami. Ale ja byłem w stanie puścić kierownicę i nie sterować swoim życiem wiedząc, że gdzieś tam jest wyższa siła, która się o nas troszczy.

[w Metallice wymieniamy się radami rodzicielskimi], szczególnie, gdy nie widzimy się kilka miesięcy, co zawsze jest czymś dobrym, bo wracamy do siebie i mówimy sobie nawzajem: 'O mój Boże, to i to się stało, możesz uwierzyć w to, że mój syn robi to i to?", na co [Lars] odpowiada: 'Twój też?'. Dzielimy się historiami, mówi mi to i owo. W tym momencie są między nami nieco inne relacje.

[Moje z Larsem relacje] było kiedyś bardzo gorące, pełne pasji, ale większość z nich kierowana była strachem. Gdzieś tam głęboko wiedzieliśmy jednak, że kochamy się nawzajem tak bardzo, że nic nas nie rozdzieli - nawet najgorszy rodzaj walki , jaki miał miejsce, czy jego wykrzykiwanie mi 'pierd*l się' prosto w twarz. W porządku, wyrzuciłeś to z siebie. Teraz relacje między nami są niewiarygodne. Jesteśmy w stanie traktować się jak bracia."


Jeszcze tego lata film 'Absent' ma zostać pokazany po raz pierwszy poza Ameryką, w Londynie. Poniżej dwa filmiki z czwartkowego spotkania z fanami:

ToMek 'Cause We're Metallica
AeroMet