Egon

02.10.2013 20:33:00

O  IP: 5.173.190.217

Co sądzicie o pomyśle aby zorganizować zlot kapel metalowych (Mega, Slayer, Meta itp) w Rybniku ?

02.10.2013 17:38:06

O  IP: 89.229.20.224

Metallina21, jako że bardzo lubię Cliffa (nie tylko ze względu na to, że tego samego dnia "obchodzimy" urodziny!), to też chciałem się zapoznać z tą książką. Kiedyś pobrałem nawet stosowny plik, ale niestety okazało się, że posiada hasło i nie dałem rady go rozpakować i otworzyć. Co prawda, z angielskiego nie jestem przesadnie mocny, ale to by był dobry pretekst, żeby na własny użytek potrenować w tym zakresie.
Oczywiście, że fajnie by było, gdyby ta publikacja została porządnie wydana, ale już sporo książek i ebooków (czy też skanów) z gatunku biografii muzycznych z masą błędów (poprzekręcane imiona, tytuły utworów itd.) przeczytałem, że jakoś specjalnie wybredny nie jestem. Cieszę się, że w ogóle zostanie wydana i będę się mógł z nią zapoznać.
Tak na marginesie to ciekaw jestem, co też ojcu Cliffa się nie podobało w tej książce.
Dzięki za gratulacje, jeśli jeszcze nie kupiłaś tej płyty, to spróbuj powalczyć o nią w konkursie (chyba dziś i jutro) - sam się zdziwiłem, że wygrałem, więc to naprawdę możliwe. Może Tobie też dopisze szczęście ;)

02.10.2013 17:01:00

O  IP: 46.205.30.104

Pozostaje poczekać i się przekonać, jak to będzie wyglądało.
Szkoda by było, żeby wyszło u nas gorzej niż wersja angielska, ale miejmy nadzieję, że zaspokoi nasze wymagania estetyczne:)
Bardzo fajnie w ogóle, że wreszcie ta pozycja się u nas pojawi, teraz akurat wysypało się kilka obcojęzycznych wersji na allegro, ale przez kilka lat była dla mnie nieuchwytna.

Ulfield - gratulacji z okazji szczęśliwego wejścia w posiadanie soundtracka TTN :)

02.10.2013 16:39:00

O  IP: 89.151.18.192

Metallicę? OMG...
Ale to nic. Do dziś jak przeglądam So What! to daje po oczach tytuł artykułu
"Ciężki orzech do zgryzienia".

02.10.2013 15:12:29

O  IP: 89.229.20.224

Tak, wygląda to na papierową obwolutę, która będzie zakładana na książkę.
Rzeczywiście, na tym grzbiecie jest błąd, aż tak się nie przyglądałem :D

02.10.2013 14:55:26

O  IP: 46.205.53.73

Faktycznie milej by wyglądało z ,,MetalliKę".
I to nie jest jedyny błąd - jak się przyjrzycie grzbietowi to się okaże, że ,,Żyć znaCZ umrzeć" :) To mi w ogóle wygląda na okładkę taką zakładaną, na książkę, dobrze rozumiem, że to nie będzie takie wydanie w stylu np Entera, gdzie okładka jest zintegrowana?

Fajny dobór zdjęcia na tył. :)

02.10.2013 10:58:12

O  IP: 89.229.20.224

O odmianie nazwy był już kiedyś wątek na ForWhom, jak się komuś nie chce szukać to tutaj też można poczytać: http://poradnia.pwn.pl/lista.php?szukaj=metallica

A dla tych, którym się nie chce wchodzić w link to cytat:
W wymowie oryginalnej na końcu mamy głoskę [k], identyczna wystąpi również w naszej wymowie tego nazwiska, stąd nie ma potrzeby polszczenia zapisu. Co innego w narzędniku, tu przed końcówką gramatyczną pojawia się u nas głoska [k´], tzn. miękkie [k], której w wymowie oryginalnej nie ma. Z tej przyczyny musimy spolszczyć zapis zakończenia nazwiska.
W związku z tym nazwę Metallica w przypadkach zależnych zapisujemy następująco: D. Metalliki [metallik´i], CMs. Metallice [metallice], B. Metallicę, N. Metallicą, W. Metallico!
— Jan Grzenia, Uniwersytet Śląski

02.10.2013 10:26:46

O  IP: 78.88.230.204

Nie, nie jest poprawnie. Od razu ten babol rzuca się w oczy. Mogli by go poprawić dopóki okładka nie poszła do druku.

Kaczka from Gdynia

02.10.2013 09:38:52

O  IP: 77.252.115.2

No proszę, jak kiedyś pisałem Metallicy, Metallicę itp. to poleciała na mnie fala krytyki, wszyscy mnie poprawiali jakie to błędy sadzę pisząc tak. A tu proszę na tyle okładki - Myślisz że znasz Metallicę? To jednak tak jest poprawnie? ...

Egon

02.10.2013 08:32:18

O  IP: 188.33.211.236

znowu ?

02.10.2013 01:03:26

O  IP: 87.207.20.53

\m/