W
I
Ę
C
E
J

«

N
E
W
S
Ó
W
Czy James Hetfield zakończył leczenie?
dodane 17.01.2020 12:47:35 przez: Marios
wyświetleń: 3017
Z informacji przekazanych przez portal loudwire niejednoznacznie wynika, że wokalista i gitarzysta Metalliki opuścił już ośrodek, w którym przebywał od końca września 2019 roku i teraz przygotowuje się do pierwszego publicznego wystąpienia, które szykowane jest na 30 stycznia.







Informacja dotycząca zakończenia przez Jamesa terapii w ośrodku zamkniętym, która od niemal dwóch dni rozchodzi się po światowym Internecie, pochodzi z jednego źródła: ze strony internetowej loudwire. Duże, rozpoznawalne internetowe portale muzyczne, jak np. NME, również powołują się na wpis z loudwire.


Jako, że nadal na temat zakończenia terapii nie ma oficjalnego oświadczenia w kanałach społecznościowych Metalliki, nie można z całą stanowczością w stu procentach potwierdzić tego, że James rzeczywiście zakończył już leczenie.



tłumaczenie wpisu z lodwire:



Pamiętacie, jak ubiegłego lata James Hetfield zdecydował się przekazać dziesięć swoich klasycznych samochodów wykonanych na zamówienie muzeum Petersen Automotive na wystawę? Teraz nadchodzi wiadomość, że James pojawi się na uroczystości otwarcia muzeum w Los Angeles biorąc udział w czacie oraz pomoże w licytacji dwóch swoich gitar ESP. Wystawa pt. Reclaimed Rust: The James Hetfield Collection zostanie otwarta 30 stycznia. Będzie można na niej podziwiać auta Jamesa, a wśród nich: Lincoln Zephyr Coupe, Auburn, Aquarius; Iron Fist, Ford F-100 oraz trzy samochody spod ręki producenta Ricka Dore'a: Czarna Perła, Buick Skylark i Green Buick.


Po raz pierwszy kolekcja Jamesa Hetfielda zostanie zaprezentowana publiczności i nie możemy się doczekać, aby podzielić się inspiracją płynącą ze świata tych niezwykłych pojazdów - powiedział dyrektor wykonawczy Petersen Automotive Museum, Terry L. Karges.





Jaki jest powód pojawienia się Jamesa na miejscu w Los Angeles? Hetfield został mianowany członkiem-założycielem Petersen Automotive Museum, a honor ten jest zarezerwowany dla najbardziej hojnych darczyńców. Reclaimed Rust to nie tylko wystawa aut Hetfielda w Los Angeles... To także część tytułu książki, którą szykuje wydawnictwo Insight Editions. Więcej o książce, której premiera planowana jest na maj 2020 - tutaj.






Marios
Overkill.pl


Waszym zdaniem
komentarzy: 5
Tylko zalogowani użytkownicy mogą dodawać komentarze.
swirkh
17.01.2020 18:02:20
O  IP: 0.0.0.62
Dobra wiadomość. Ogólnie to nie jest nic dziwnego, bo odwyk w USA może trwać spokojnie 30-60 dni, i z tego co rozumiem to nie jest najważniejsza część leczenia uzależnienia - to leczenie składa się z wielu etapów. Odwyk to tylko początek, restart, później najważniejszą pracę trzeba wykonać w normalnym życiu, będąc ciągle "w programie".
Lars84
17.01.2020 15:22:03
O  IP: 0.0.0.37
A z tego co pamiętam, 19 lat temu pewien Pan oficjalnie postanowił opuścić zespoł :)
MaciekP
17.01.2020 14:41:13
O  IP: 0.0.0.213
overkill trzyma poziom i nie idzie w strone pudelkową!! Lubię to!
Marios
17.01.2020 14:05:33
O  IP: 0.0.0.89
To jest tak ogólnikowo podane, że nie zdziwię się, gdy zobaczymy Jamesa na wielkim ekranie, a całość pogadanki będzie w formie wideokonferencji.
Blaack
17.01.2020 13:47:07
O  IP: 0.0.0.46
Dokładnie. To że się pojawi na wystawie nie znaczy że zakończyl odwyk. Może to byc kilkudniowa przepustka i tyle.
OVERKILL.pl © 2000 - 2024
KOD: Marcin Nowak