W wywiadzie dla Foundry Music Jason zdementował, jakoby nazwał Metallikę żartem, uważa, że prasa przekręciła jego wypowiedź:


"Nie pamiętam gdzie to powiedziałem" no dobra, być może wiem skąd to gówno pochodzi. Aktualnie udzielam po 20 - 30 wywiadów tygodniowo w związku z nowym albumem Voivod. I jeśli mówię do jakiegoś nieprofesjonalisty, który pyta mnie o Metallike odpowiadam uczciwie, ufając w jego rzetelność i takie tam. Ten gość - to był chyba dziennikarz brytyjskiego Rock Sound - to ja spytałem go, co myśli o tym zapowiedziach [trasy Summer Sanitariom 2003], a on, tak na oko 19-latek mówi, że Metallika to żart.

Metallika robi teraz to, co chce i robi to na swój sposób. Dla mnie byłoby lepiej gdyby nagrywali częściej nowe albumy. To byłoby coś wielkiego, gdyby stanęli na czele na nowo podnoszącego się metalu, tak jak było to momencie jego pierwszego kroku. To byłoby coś fantastycznego. Oni nie widzą jednak, że cokolwiek może się zmienić. Oni mogą pociągnąć tak wielu ludzi - największa kapela, jaka kiedykolwiek istniała. Więc dlaczego oni tego nie robią? Właśnie ta rozpuszczona czystość Metalliki, która powodowała, że chcieli zostać prawdziwi zadziwia mnie. Dorzucenie Rap-Rocka do trasy koncertowej ma na celu sprzedanie większej ilości biletów. To dziwne i świetne zarazem, ponieważ to komercyjnie dwa odrębne rynki, a więc korzyść dla wszystkich.

Tak to chyba miało wyglądać, ale oni to przeinaczyli. Nie sprawdzałem, co wypisali, dopiero ktoś mnie o tym powiadomił. Dlatego teraz wziąłem pióro i kartkę i pisze to, co chce napisać - tak żeby ludzie nie rozumieli błędnie moich słów. Wiem, co mówię, i mówię prawdę."
Tomek 'Cause We're Metallica www.metallicenter.art.pl